If you're talking native Lisa (i.e. not running MacWorks) then you need the Lisa Workshop. It includes Assembly and Pascal, plus there's also a Basic and a Cobol I believe. It's easy to find a copy online and it runs in the emulators. David Craig has some simple documents showing how to use it, plus there is other documentation floating about as well. Google will find it for you.

Ken