Since you brought up convergence deflector plates that i seemed to have overlooked in december, the thing that comes to mind is the old 40s electrostatic TV sets.

if the design is anything like that, the V and H sweep signals are coupled to the boost voltage to the convergence deflectors via a high voltage mylar cap.

or something like that i think. Those caps could be open....