If anything, the more modern drive draws less power. Odds are it even has less platters (rotational startup weight reduced). I would not turn up voltage until you check it, but it could still be the issue. Do you have an external drive you can test with it?
This is where someone says it is the caps....
This is where someone says it is the caps....