Is there a specific reason you suspect the HD is the cause of the random crashes? Couldn't it just as likely be the Mac itself, due to logic board problems?

Maybe try removing the HD and booting from a floppy, to see if the system is more stable.

The voltages look fine to me.