A better option would actually to get the keyspan dual serial adapter, that one works with localtalk in OS 9, and you could just use an Apple System/8 peripheral cable to connect the two machines via localtalk. (I'm not actually sure if the ones with a single DB9 port work that way.)