One or other out of SuperMac, DayStar, Apple (and probably others) made double PDS/NuBus adapters available. Without Apple's gross metal housing, two NuBus cards can, it seems, be winkled into a IIsi.

macmetex is an eBay seller who regularly turns up such adapters.

de