Actually I'm going to backpeddle on the termination thought.  For use in the SE, it should probably have been terminated properly.  (Unless maybe those two rubber-coated terminator resistors are dead.)

Do you have any other SCSI devices attached to the Plus?