err, oops, I just realised, I mean 3.5" enclosure, NOT 5.25"! I repeat, I have NOT connected any 5.25" drive or enclosure to ANY Macintosh, I simply made a typo.

And the reason I'm modifying the cable is that I'm installing the drive internally.