None of the A/V mac (68k nor ppc) were very good at delivering 640x480 video at 30fps, you needed 3rd party hardware to get the most out of them.

I have a Supermac SpigotProAV in my 840av and that helps things quite a bit.