Isn't there anyway to have phpBB truncate the link? I've seen some other

CMS forums that take the link and truncate it with an ellipsis in the middle

so that it doesn't cause this problem.

(Yes, I hit Enter at each line so that it would be easy to read.)