Sound like you need to terminate the hard drive. It appears that the CR ROM was terminating the SCSI chain.

With external devices I NEVER use on-device termination. I always use an external terminator. That way I know all devices are free from termination and I don't have to crack a case open to extend the chain.