I'm wondering why you would want to use it on any other machine, considering how terrible they are.

Conversely, the pinout for the IIc video port somewhat suggests it might be possible to roll a new display with a better panel.