I wish I could offer you some encouragement. The most I could ever get these to do was to communicate that their capacity was now zero MB. The Setup message that you're seeing is what I recall seeing. IIRC, FWB Toolkit is what I used to discover that the drive was reporting a zero capacity. And a zero capacity apparently prevents tools from doing the right thing, because they (all?) assume that the reported capacity is accurate, and proceed from there. So, formatting won't happen (or the drive seems to start to format, but never terminates).
I hope that you are able to make more progress, because it sure would be nice to resurrect this stack. I have a few old 'books that could use 'em.