Now that is a solution.
Thanks for sharing!When I've got some more time on my hands, I'm thinking about making a caddy or even a case for the SCSI2SD; I take inspiration from the cases Steve Chamberlin uses for his Floppy Emu. They're fantastic. I've even gone so far as to source a laser-cutting firm near the city I live.