Okay this is a slot loading iMac G3. There's no need for Xpostfacto at all. All slot loaders are supported up until 10.4.11 natively.
What you DO need to do is read this:
And install the appropriate update.
What you DO need to do is read this:
And install the appropriate update.