The Apple Service Source document for the 840AV says that the CDROM carrier is Apple Part 922-0850 and it looks like just a plastic tray with a flexing latch on the front.

http://tim.id.au/laptops/apple/legacy/quadra_840av.pdf