If you've managed to HQX the SND files and get them onto a PC formatted floppy, why don't you email them to someone here and have them converted for you? I'm sure somebody will volunteer for the job.... ;-)

(sorry, not me right now as I am in the wrong hemisphere and my arms are not long enough to reach my keyboard back home)