you might want to take a look at PCI-Extreme which would allow Quartz Extreme on the Radeon. Or rather, any card that has an AGP Counterpart that can do Quartz Extreme.

I have archived in here:

Useful apps for OS X/OS 9