Yes, the disk images from Apple will allow you to regenerate the same bits as on the original floppies.

Using Stuffit and Disk Copy is straightforward, and menu-driven. If there's a step that is unclear, just post back. Someone here will answer.