there is a way to reset the battery power manager. Take a wire and short both the + and - terminals. It will short out the power manager and reset it. The battery won't explode, so don't worry about it.

I had to do this on an iBook G4 battery and it reset the battery. Anyways, see if that fixes your problem. Sometimes the batteries will get confused.