I guess this would work?

http://ati.amd.com/support/drivers/mac/macosx10-4x-3x-radeon.html

Really I have no idea if it will or not. It requires panther.