I've seen this, and used it. It works fine but it sets up a window as big as possible. And I don't this will work with such an old mac/OS.

http://www.screenrecycler.com/home.html