I actually had some really weird stuff happen today on my 5500, which is running 9.2.2 with the OS9Helper software.
I had a lot of files in a folder, that by default were all over the place and not arranged. When I clicked View->Arrange->By Name, they were arranged for a couple seconds, before scattering themselves all over the place again. I had to set the folder to arrange items automatically.
It was really weird. I think there are a lot of bugs with running 9.2.2. on Old World machines.