From the look of it, you can just plug an IDE cable in to the mobo and run it (and power) out the back door.

BTW, if that rear bucket ever ends up surplus to your requirements ... } [] ]'>