I was poking around eBay and noticed that there were some 8xxx series cards too, do those work? Is the 9200 too powerful? Also, what about Voodoo 5 cards? Can I flash those and have it work on my mac or is there simply no software that could flash it on such an old machine?

Thanks for the advice though guys, helps me focus my searches to those specific cards.