It seems that it is indeed impossible to put the 8500 back together. The back case is broken, and the clips on the inside of the main case are mostly gone, so the mobo can't fit in correctly nor can the back case go on.
Should I part it out?
Should I part it out?