Well I've run into a dilemma

I don't have the right PSU as shown here in the mobo:

http://www.alphalinux.org/wiki/images/c/c1/UP2000%2B-highlighted.jpg

Notice the rail next to the molex connector to the right of the ATX connector.

I don't have a full ATX case either...