Someone ended up pointing out the Network Access Disk 7.5. And it was able to boot the IIfx and run the patched Drive Setup 1.5, so I now have two 2GB partitions.

http://igsi.tripod.com/mac/index753.htm