If you do need to format a third-party drive, you can use the patched version of HD SC Setup here:

ftp://grijan.cjb.net:21000/macintosh/Software/Utilities/hd_sc_setup_735-patched.sea.bin

This is Apple's simple formatter, hacked to allow it to operate on non-Apple branded disks.