It's a catch 22. A "xxxx.bin" file means nothing to a Macintosh that has no application installed that will unpack binhex, macbinary or whatever.
You need some kind person to give you a 1.44mb raw disk image (not a disk copy image) of a Mac format disk containing unstuffit. Then you can use a PC to write the floppy.
