Cool stuff and great price. You can build your own power supply if you refer to this pinout:

http://www.allpinouts.org/index.php/Commodore_C64_Power_Supply

I'm pretty sure C64 and the newer VIC-20 supplies are the same pinout.

Unfortunately, common ATX supplies don't have a 9V AC output. But maybe you could rig something up.