Thanks everyone!

The adjacent thread has certainly pointed out some pitfalls of the Kansas-based machines & G4 upgrades. Methinks I'll stick with my Tsunami, and maybe explore ROM making, as trag suggests, so then I could test this further.