It's a mechanical problem which is normally solved by cleaning and relubricating. Occasionally, a drive fails because a cam or lever is worn, and you need to swap the drive.

The drive mechanism in an external drive can be used in a Plus. There are differences (Google for red and yellow ribbon cable) but the swap is normal practice.