The LC III shouldn't be picky on the type of RAM, as long as it's a 72-pin SIMM and isn't ECC.

However, I believe that the only type of VRAM you can use is one that is marked "LC ONLY" with a label on the back or otherwise one from any LC model.