They stick it in a PC(or a Mac if they have a compatible card and ROM) then use an application(generally from within DOS while booted off a floppy/USB) to write the ROM file to the card.

The ROMs are generally modified in some way to be compatible with the card you are using as well.