The initial surge of current may be too much to power on the AC adapter without a battery installed. The battery can dump a lot more current for short-term things like spinning up the HD. This would explain why it turns on for a split second. Even if that's the case, temporarily disconnecting the HD possibly would allow it to power up without a good battery.