I'm not aware of any way to make an LC575 "headless", and getting an external monitor supported on such a machine is also a bit fraught. You could always consider putting the LC575 board in a Colour Classic, and get the best of both worlds in terms of portability and power.

JB