Interesting, so you'll be using a low-powered external amp to drive a low-fi mono speaker for an iPod-oriented interface?
Why not just use the CC's analogue board amp to drive the speakers? Take the line level signal out of the computer and patch it into the audio input lines into the analogue board. You can also add a second speaker to the CC board for true Stereo with some slight modification.