I may of lost the bookmark, but I found a french fourm for getting an emac running with an atx psu that could be adjusted to the g4 psu (just follow the pinout carefully) it also had vga pinouts some quick searches for emac atx conversion or something along those lines should lead you towards this information. (google translate translated it well enough that everything was understandable)