I seem to recall reading in the manual for the original Macintosh that the numeric keypad plugged into the keyboard port on the front, and had two RJ-12 jacks - one for the connection to the Mac, another for the keyboard.

Either way, great score....and thanks for reminding me - I really should get around to registering my Macintosh on the M0001 registry.