after looking over that site I could have sworn that back in grade school one of our teachers had a sound blaster hooked up to her IIe

it was nearly identical to the echo II but it was in a clear coated steel box with red silkscreen

course that was eons ago, it could have been just an echo II in a metal box, I don't recall if it played samples or not