Oh, and back on topic:

If you are going to have to rewrite your theme anyway, why waste your time with phpBB? You would be better off just making your current forum an archive and switching to Simple Machines. SMF is *loads* better than phpBB