It actually looks like what my vision does to me, from time to time. lol.

But I digress....

double data = missing upper address bit/select signal on character ROM.