I tried reseating the chips and no luck. I'm not sure how to clean the sockets honestly.

The problem is also present on the composite output.

The monitor is an Apple RGB monitor model A2M6014

I tried the Self test and it seems to stop on that screen. Please note that all characters text in the self test are also doubled or shifted