A larger pic w/higher contrast so the chip designations are clearly legible would be a big help. Given that, and a good solder side pic, we'll be able to learn all there is to know about the hardware end of that card.

No markings on a two sided board (no ground plane) with that kind of trace layout, screams "prototype" to these old TTL Cookbook era ears/eyes!

:?: