Currently, the edit functionality on the forum is disabled after about fifteen minutes, I believe. However, if everything in your post is spoken for, there is a lock functionality. You can lock your own threads in the Trading Post forum, which although unhelpful for people who are posting thirty to fifty items at once (I've seen it) is very handy if you just wanted to sell one thing, and now want people to stop replying to the thread.