The Quadra 605 (LC 475) motherboard will take 64 and 128 meg SIMMs, as will the PowerMac 6100. From what I've heard, yet without enough confirmation, so will the Quadra 840av.
The only way to get A/UX with 256 megs that I know about is the Quadra 950...