Possible read this PDF: http://www.mjposner.com/LISA.pdf (The Apple Lisa HandbooK). The fact that the floppy is clicking suggests that it expects to boot from a disk. Is there a difference between the clicks for disk access and those to eject? If you are comfortable opening the computer, you might hunt around for burn marks or bad solder joints with some kind of magnifying tool. Perhaps there is something wrong with the video circuit (unless that's some kind of diagnostic test pattern). Can you hook it up to a tv (if that isn't one) and if so does it make any difference? Possibly also check out this site: http://www.applerepairmanuals.com/lisa/ Especially this page: http://www.applerepairmanuals.com/lisa/lisatech/page10_11.html
Check out this quote from the bottom of that page (which is part of a whole section):
Check out this quote from the bottom of that page (which is part of a whole section):