A dishwasher should work fine. The corrosion from the battery has fully reacted with the components of the logic board and/or air so it should have formed stable compounds at this point. The only way it will react now is if you expose it to a strong oxidizing agent and if you have that in your water I'd be far more concerned about my internal organs at that point than the logic board.