yeah i was going to say the serial ports of a mac are RS-422, and they are fully backwards compatible with RS-232, so all pc's of the time had RS-232 ports, from a hardware perspective it should just work, with an adaptor cable.  from a software perspective , i dunno